我們外出旅游住酒店的時候，經常會看到床鋪的尾處放著一塊橫布條。這塊布呈長條狀，顏色鮮艷、圖案花色多變，跟下面白色的被罩形成鮮明對比。很多人往往會忽略掉它，以為只是裝飾品，其實它的真實用途有很多，下面酒店布草廠家為您分析：

When we travel and stay at a hotel, we often see a horizontal cloth strip at the end of the bed. This cloth is in a long strip shape, with bright colors and diverse patterns, forming a sharp contrast with the white quilt cover below. Many people often overlook it and think it's just an accessory. In fact, there are many real uses for it. Below is an analysis by the hotel linen manufacturer:

提起這塊橫條布，其實它有個很好聽的名字，叫床旗，也叫床尾巾、床尾墊，一般常見于高級酒店的客房，但很多家庭也會鋪上它。

When it comes to this horizontal fabric, it actually has a very pleasant name, called the bed flag, also known as the bed end towel or bed end pad. It is usually found in rooms of high-end hotels, but many families also use it.

據介紹，床尾巾的由來其實是起源于美國，英文稱之BedThrow或FootThrow，也有飯店清潔人員稱之為鞋子枕頭。由于西方人進室內沒有換拖鞋的習慣，甚至還會直接穿著鞋子上床歇息，那塊布就是給穿著鞋子睡覺的人使用，以避免鞋底的臟污沾染到白色床單及棉被。

It is reported that the origin of the bed towel actually originated in the United States, known as BedThrow or FootThrow in English, and also known as shoe pillows by hotel cleaners. Due to the fact that Westerners do not have the habit of changing slippers when entering the room, they even wear shoes to bed and rest directly. The cloth is intended for those who wear shoes to sleep, to prevent the dirt on the soles of the shoes from contaminating white sheets and quilts.

固定作用。有的人晚上睡覺喜歡踢被子，但是如果在被子上放上“床旗”就可以預防被子散開。因為床旗比較長，向床的兩邊垂落，床旗邊角還可以卷在床墊下方，對被褥有一定的固定作用，避免客人晚上踢被子而著涼。

Fixed effect. Some people like to kick the blanket when they sleep at night, but placing a "bed flag" on the blanket can prevent it from spreading. Because the bed flag is relatively long and hangs towards both sides of the bed, the corners of the bed flag can also be rolled under the mattress, which has a certain fixing effect on the bedding and prevents guests from getting cold by kicking the bedding at night.

便于保潔。客房經常有其他客人來訪，如果客房不大，沒有其他座椅，客人只能坐在床上。如果床上沒有遮擋物，一些有潔癖的入住者會感覺床被坐臟了，會粘很多污物，心里會非常不舒服。而如果有床尾巾遮擋，客人坐在床尾巾上，等客人離開后再拿掉，被褥依然是非常干凈的。

Easy to clean. The guest room is often visited by other guests. If the guest room is not large and there are no other seats, the guest can only sit on the bed. If there are no obstructions on the bed, some residents with cleanliness habits will feel that the bed is dirty and will stick a lot of dirt, which will make them very uncomfortable. If there is a bed towel blocking the bed, the guest sits on the bed towel and takes it off after the guest leaves. The bedding is still very clean.

盛放作用。一般的高級酒店都會有床尾巾，當服務員送餐的時候，可以把餐品放在床尾巾上，讓客人不用下床都可以吃東西。

Blooming effect. Most high-end hotels have a bed towel. When the waiter delivers meals, they can place the food on the bed towel, allowing guests to eat without getting out of bed.

地毯作用。其實這個床尾巾還可以當作地毯，當你想下床拿東西，但是找不到鞋子的時候，可以直接把它鋪在地上。

Carpet effect. In fact, this bed towel can also be used as a carpet. When you want to get out of bed to pick up something, but cannot find the shoes, you can directly lay it on the ground.

宣傳作用。不同酒店品牌的床旗圖案設計、材質都有所不同，客人可以從床旗判斷出酒店品牌，側面起到了宣傳的效果。

Promotional role. The design and material of bed flags vary among different hotel brands, and guests can judge the hotel brand from the bed flags, which indirectly serves as a promotional effect.

實際上，床尾巾的初用途是便于有人不脫鞋睡覺，現在酒店里仍舊使用床尾巾確實有著這方面的考慮。不過，除了裝飾、方便睡覺外，床尾巾還有著以上這幾項用途。還有什么疑惑或者需求，可以隨時來我們網站http://www.xcnmpx.com咨詢！

In fact, the initial use of bed towels was to facilitate people sleeping without taking off their shoes, and hotels still use bed towels with this consideration in mind. However, in addition to decoration and convenience for sleeping, the bed towel also serves these purposes. If you have any doubts or needs, please feel free to come to our website at any time http://www.xcnmpx.com consulting service