酒店布草雖然和我們的生活息息相關，但是對于布草的各種面料，我們依然還不太了解。

Although hotel linen is closely related to our lives, we still do not have a good understanding of the various fabrics used in linen.

何為提花面料，何為印花面料，相信許多小伙伴還傻傻分不清楚吧！今天小編就給大家認識一下兩者的區(qū)別。

What is jacquard fabric and what is printed fabric? I believe many friends are still confused! Today, the editor will introduce to you the differences between the two.

提花：

Jacquard:

提花，是中華紡織的傳統(tǒng)工藝，在古絲綢之路時，提花的織造工藝就聞名于世界。

Jacquard is a traditional textile technique in China. During the ancient Silk Road, the weaving technique of jacquard became famous worldwide.

提花面料是普通面料在織造時利用提花機使經緯線交織變化形成凹凸花案而成，紗支精細，對原料棉要求極高。

Jacquard fabric is made by weaving ordinary fabrics using a jacquard machine to interweave and change the warp and weft lines, forming a concave convex pattern. The yarn count is fine, and the requirements for raw cotton are extremely high.

提花面料的用途也十分廣泛，從休閑的的服裝、運動裝、套裝等到床上用品酒店布草。

Jacquard fabrics are also widely used, ranging from casual clothing, sportswear, sets to bedding and hotel linen.

提花面料具有質地柔軟、細膩、爽滑的獨特質感，光澤度好，且具有很好的懸垂性及透氣性，色牢度也更高，由內而外散發(fā)出奢華高貴的藝術感。

Jacquard fabric has a unique texture that is soft, delicate, and smooth, with good glossiness, good drape and breathability, and higher color fastness, emitting a luxurious and noble artistic sense from the inside out.

印花：

Printing:

顧名思義，印花面料是通過印染機器在成品面料上直接印壓花紋圖案而成。所以相比提花面料來說，印花面料的工序要簡單得多，成本也比較低。

As the name suggests, printed fabrics are made by directly printing and pressing patterns on finished fabrics using printing and dyeing machines. So compared to jacquard fabrics, the process of printing fabrics is much simpler and the cost is also relatively low.

印花的配色也有很大的學問，色彩搭配、色彩過渡、明暗對比，都需經過仔細斟酌，才能達到明艷奪目，層次分明的效果，散發(fā)出印花工藝的優(yōu)雅氣息。

The color matching of printing also requires great knowledge. Color matching, color transition, and contrast between light and dark all need to be carefully considered in order to achieve a bright and eye-catching effect with clear layers, emitting the elegant atmosphere of printing technology.

本文由酒店布草友情奉獻.更多有關的知識請點擊:http://www.xcnmpx.com真誠的態(tài)度.為您提供為全面的服務.更多有關的知識我們將會陸續(xù)向大家奉獻.敬請期待

This article is dedicated to the friendship of hotel linen. For more information, please click: http://www.xcnmpx.com Sincere attitude. We will provide you with comprehensive services. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Stay tuned