為了給客人營造干凈清爽的環境，酒店的床品多以白色為主，且白色床品有助于客人解除旅途勞頓，給客人以寧靜，安定的感覺。不同酒店不同文化、風格的樹立，尤其是“家”文化對酒店的影響加深，酒店越來越注重在客房營造溫馨舒適的氛圍。在保持客房白色主色調的同時，床飾對酒店環境的調節起到了不容忽視的作用。

In order to create a clean and refreshing environment for guests, the hotel's bedding is mostly white, and white bedding helps guests relieve travel fatigue and give them a sense of tranquility and stability. The establishment of different cultures and styles in different hotels, especially the deepening influence of "home" culture on hotels, has led to an increasing emphasis on creating a warm and comfortable atmosphere in guest rooms. While maintaining the main white color tone of the guest room, the bed decoration plays an undeniable role in regulating the hotel environment.

酒店用“床飾”包括抱枕、床尾巾、靠墊等。今天濟南酒店布草廠家要跟大家分享的就是低調卻不可小覷的——床尾巾。

The "bed decorations" used in hotels include pillows, bed scarves, cushions, etc. Today, what the Jinan hotel linen manufacturer wants to share with everyone is a low-key but not underestimated one - the bed end towel.

1、點亮空間

1. Lighting up space

床尾巾的材質有手感厚實的提花植絨、緊密絲滑的絲綿大提花及舒適宜家的條絨系列等，觸感柔軟且垂墜感強，顏色多為活潑跳躍的亮色系。

The materials of the bed end towel include thick textured jacquard flocking, tightly silky and smooth silk jacquard, and comfortable IKEA velvet series. They have a soft touch and strong drooping sensation, and the colors are mostly lively and jumping bright colors.

在床尾處鋪上一條色彩明亮且手感舒適的床尾巾，這一小塊的改變就能讓以白色為主的客房變得奢華、活躍，整個房間的氣氛也被帶動起來，精致不失溫馨，讓每位居停者在酒店尋得一份跳動欣喜的心情。

Spread a brightly colored and comfortable bed towel at the end of the bed, and this small change can make the mainly white guest room luxurious and lively. The atmosphere of the entire room is also stimulated, exquisite and warm, allowing every resident to find a jumping and joyful mood in the hotel.

床尾巾長度一般為55-70cm，而酒店大床房即2米以上的床通常選用床蓋來裝飾空間。床蓋的長度在1.2-1.5m甚至更寬，面料選擇更為嚴格、高檔，制作更為精心，用以提升整個客房典雅、奢華的氣質。

The length of the bed towel is generally 55-70cm, while in hotel king rooms, beds over 2 meters in length are usually decorated with a bed cover. The length of the bed cover ranges from 1.2 to 1.5m or even wider, and the fabric selection is more strict and high-end, with more meticulous production to enhance the elegant and luxurious atmosphere of the entire guest room.

2、保護床品

2. Protective bedding

除了裝飾作用，床尾巾還擔負著另一項功能——保護床品。出門在外的旅途或是愉悅或是疲憊，進入酒店時，都帶著一身的風塵仆仆。有的人喜歡不脫鞋直接跳上床，舒適的讓腳連同鞋子一起搭在床尾，也有的人喜歡將脫下的衣服直接仍在床上，或是坐在床尾休息一會……床尾墊就起到保護床品隔離灰塵的作用，讓住客擁著更干凈整潔的床品入眠。

In addition to its decorative function, the bed towel also serves another function - to protect the bedding. The journey outside can be joyful or tiring, and when entering a hotel, it carries a sense of wind and dust all over. Some people like to jump onto the bed without taking off their shoes, comfortably placing their feet and shoes at the end of the bed, while others like to leave their clothes on the bed or sit at the end of the bed to rest for a while... The bed mat at the end of the bed protects the bedding and isolates dust, allowing guests to sleep with cleaner and tidier bedding.

3、酒店獨特的標志

3. Unique signage of the hotel

不同類型的酒店通常選擇截然不同的床尾巾，而床尾巾也賦予了酒店區別于其他酒店的獨特韻味。度假型酒店一般選擇色彩鮮明，與所處風景相契合的色彩與花型；商務型酒店追求簡約別致；而主題酒店就可以根據不同主題的房間選擇迥異風格的床尾墊……

Different types of hotels usually choose completely different bed towels, and the bed towels also give the hotel a unique charm that sets it apart from other hotels. Holiday hotels generally choose colors and flower patterns that are bright and suitable for the scenery they are located in; Business hotels pursue simplicity and uniqueness; Theme hotels can choose bed end mats in different styles based on the rooms with different themes

正是因為對自身品牌的不同理解，床尾墊也在成為酒店品牌及酒店集團區別于其他酒店的標志，在進入客房一眼被吸引的同時，讓床尾墊也成為住客對酒店念念不忘的原因之一。

It is precisely because of different understandings of one's own brand that the bed mat is becoming a symbol that distinguishes hotel brands and hotel groups from other hotels. While being attracted at first glance upon entering the guest room, the bed mat has also become one of the reasons why guests never forget the hotel.

傳統美學強調的是“統一”，即作品的整體美，這種美是人工美與自然美的融合，是設計者或使用者的情感與周圍環境的交融。不同的文化、情感和環境賦予了不同酒店的具特色，而這些文化、情感也將通過床尾那一抹亮色滲透出來并為人熟知與銘記。您對此有需求就來聯系我們http://www.xcnmpx.com選購吧！

Traditional aesthetics emphasizes "unity", that is, the overall beauty of a work, which is the fusion of artificial beauty and natural beauty, and the fusion of the emotions of designers or users with the surrounding environment. Different cultures, emotions, and environments endow different hotels with unique characteristics, and these cultures and emotions will also permeate through the bright color at the end of the bed and be well-known and remembered by people. If you have any needs regarding this, please contact us http://www.xcnmpx.com Shop!